Feed-Through Terminal Và PE Terminal Khác Nhau Thế Nào?
Feed-Through Terminal và PE Terminal khác nhau chủ yếu ở chức năng điện. Feed-Through Terminal, hay cầu đấu xuyên, dùng để nối dây dẫn của cùng một mạch từ một phía của terminal sang phía còn lại. PE Terminal, hay cầu đấu PE / cầu đấu tiếp địa, dùng cho dây bảo vệ PE và tham gia vào hệ thống tiếp địa theo cấu tạo của terminal.
Hai loại có thể cùng thuộc một dòng sản phẩm, cùng tiết diện danh nghĩa và gần giống nhau về kích thước, nhưng không được coi là thay thế trực tiếp cho nhau. Ví dụ Phoenix Contact UT 2,5 và UT 2,5-PE đều thuộc dòng UT, cùng tiết diện danh nghĩa 2,5 mm² và cùng chiều rộng 5,2 mm, nhưng một mã là cầu đấu xuyên còn mã kia là cầu đấu PE.
PE Terminal / cầu đấu PE: dùng cho dây bảo vệ PE và liên kết với hệ thống tiếp địa theo thiết kế sản phẩm.
Cùng tiết diện 2,5 mm² không có nghĩa cùng chức năng.
Không dùng cầu đấu xuyên thay cầu đấu PE tại vị trí yêu cầu chức năng bảo vệ, và không dùng cầu đấu PE như một cầu đấu pha thông thường.
Feed-Through Terminal Là Gì?
Feed-Through Terminal là cầu đấu xuyên dùng để nối dây dẫn từ một phía của terminal sang phía còn lại. Loại terminal này thường được dùng làm điểm đấu trung gian giữa dây đi từ thiết bị ngoài hiện trường và dây đi tiếp đến PLC, relay, contactor hoặc các thiết bị khác trong tủ điện.
Phần dẫn điện bên trong terminal tạo đường nối liên tục giữa các điểm đấu, trong khi phần vỏ cách điện giúp tách đường dẫn điện đó khỏi các terminal bên cạnh và khỏi kết cấu lắp đặt.
Vì vậy, cầu đấu xuyên có thể được sử dụng cho dây nguồn hoặc dây tín hiệu trong giới hạn thông số của đúng mã sản phẩm.
Ví dụ Phoenix Contact UT 2,5 – mã 3044076 là cầu đấu xuyên kiểu bắt vít, có 2 điểm đấu, tiết diện danh nghĩa 2,5 mm² và nhận dây từ 0,14–4 mm². Phoenix Contact công bố model này có dòng danh định 24 A, điện áp danh định 1000 V và thuộc nhóm terminal theo IEC 60947-7-1.
PE Terminal Là Gì?
PE Terminal là cầu đấu dùng cho dây bảo vệ PE. Chức năng của nó không chỉ là nối dây từ điểm này sang điểm khác, mà còn tạo liên kết với hệ thống tiếp địa theo cấu tạo của terminal và hệ thống lắp đặt.
Với Phoenix Contact UT 2,5-PE – mã 3044092, hãng xác định đây là cầu đấu dây bảo vệ PE. Model có 2 điểm đấu, tiết diện danh nghĩa 2,5 mm², nhận dây từ 0,14–4 mm², màu xanh-vàng và có chân tiếp địa.
Chân tiếp địa là điểm khác biệt quan trọng: nó giúp terminal tạo liên kết điện với thanh DIN theo cấu tạo mà nhà sản xuất thiết kế. Phoenix Contact cũng lưu ý phải tính đến khả năng mang dòng của thanh DIN trong ứng dụng PE. UT 2,5-PE thuộc nhóm terminal theo IEC 60947-7-2.
Feed-Through Terminal Và PE Terminal Khác Nhau Ở Điểm Nào?
| Tiêu chí | Feed-Through Terminal / Cầu đấu xuyên | PE Terminal / Cầu đấu PE |
|---|---|---|
| Chức năng chính | Nối dây dẫn của cùng một mạch từ đầu này sang đầu kia | Kết nối dây bảo vệ PE với hệ thống tiếp địa |
| Quan hệ với thanh DIN | Thanh DIN chủ yếu làm giá đỡ cơ khí với cầu đấu xuyên thông thường | Có thể tham gia đường PE khi terminal có chân tiếp địa phù hợp |
| Màu nhận diện | Tùy model; UT 2,5 tiêu chuẩn là màu xám | Thường xanh-vàng; UT 2,5-PE là xanh-vàng |
| Thông số cần kiểm tra | Dòng, điện áp, dải tiết diện dây, công nghệ đấu nối, chứng nhận | Dải tiết diện dây, cấu tạo PE, chân tiếp địa, thanh DIN và tiêu chuẩn |
| Tiêu chuẩn trong ví dụ UT 2,5 | IEC 60947-7-1 | IEC 60947-7-2 |
| Có thay thế cho nhau được không? | Không nên thay thế theo kiểu 1:1 chỉ vì cùng tiết diện hoặc gần giống kích thước. | |
UT 2,5 Và UT 2,5-PE Khác Nhau Thế Nào?
Đây là ví dụ rõ nhất cho nguyên tắc cùng dòng sản phẩm và cùng tiết diện không có nghĩa cùng chức năng. UT 2,5 và UT 2,5-PE đều thuộc Phoenix Contact UT, cùng tiết diện danh nghĩa 2,5 mm², cùng dải dây 0,14–4 mm² và cùng chiều rộng 5,2 mm.
| Thông số | UT 2,5 – 3044076 | UT 2,5-PE – 3044092 |
|---|---|---|
| Loại terminal | Cầu đấu xuyên | Cầu đấu dây bảo vệ PE |
| Tiết diện danh nghĩa | 2,5 mm² | 2,5 mm² |
| Dải tiết diện dây | 0,14–4 mm² | 0,14–4 mm² |
| Chiều rộng | 5,2 mm | 5,2 mm |
| Màu | Xám | Xanh-vàng |
| Chân tiếp địa | Không phải chức năng của model này | Có |
| Dòng / điện áp công bố | 24 A / 1000 V danh định | Không lấy thông số 24 A / 1000 V của UT 2,5 áp sang model PE |
| Tiêu chuẩn | IEC 60947-7-1 | IEC 60947-7-2 |
Có Thể Dùng Cầu Đấu Xuyên Thay Cầu Đấu PE Không?
Không nên. Nếu điểm đấu được thiết kế cho dây bảo vệ PE, terminal tại đó phải đáp ứng đúng chức năng bảo vệ của hệ thống.
Cầu đấu xuyên thông thường tạo đường nối giữa các dây dẫn của mạch nhưng không được mặc định là cầu đấu tiếp địa chỉ vì nó nhận cùng tiết diện dây.
Trong ví dụ UT 2,5 và UT 2,5-PE, sự khác nhau không chỉ nằm ở màu vỏ. UT 2,5-PE có chân tiếp địa và được Phoenix Contact phân loại riêng là terminal dành cho dây bảo vệ PE theo IEC 60947-7-2.
Có Thể Dùng Cầu Đấu PE Thay Cầu Đấu Xuyên Không?
Không. Cầu đấu PE được thiết kế để tham gia vào hệ thống tiếp địa bảo vệ. Nếu dùng một cầu đấu PE có liên kết điện với thanh DIN cho dây pha hoặc một điện thế khác của mạch, thanh DIN có thể trở thành một phần của đường điện không mong muốn.
Làm Sao Nhận Biết Cầu Đấu Xuyên Và Cầu Đấu PE Trong Tủ Điện?
Có thể nhận biết sơ bộ bằng màu sắc và ký hiệu, nhưng không nên chỉ dựa vào màu để xác định chức năng terminal. Cách chắc chắn hơn là kiểm tra mã sản phẩm, loại terminal và cấu tạo của đúng sản phẩm.
| Cách kiểm tra | Cầu đấu xuyên | Cầu đấu PE |
|---|---|---|
| Mã sản phẩm | Ví dụ UT 2,5 | Ví dụ UT 2,5-PE |
| Loại terminal | Cầu đấu xuyên | Cầu đấu dây bảo vệ PE |
| Màu thường gặp | Xám hoặc màu khác tùy model | Xanh-vàng |
| Liên kết với thanh DIN | Không phải chức năng PE của cầu đấu xuyên thông thường | Kiểm tra chân tiếp địa và cấu tạo của đúng model |
Cùng Tiết Diện 2,5 mm² Có Nghĩa Là Hai Terminal Tương Đương Không?
Không. Con số 2,5 mm² chủ yếu mô tả tiết diện danh nghĩa của terminal. Nó không mô tả toàn bộ chức năng điện của sản phẩm.
UT 2,5 và UT 2,5-PE là ví dụ rõ ràng: cùng tiết diện danh nghĩa, cùng dải dây và cùng chiều rộng, nhưng một model là cầu đấu xuyên, model còn lại được thiết kế cho dây bảo vệ PE.
Vì vậy khi đọc danh sách terminal hoặc BOM, không nên chỉ ghi “Terminal 2,5 mm²”. Cần xác định thêm chức năng như cầu đấu xuyên, PE, cầu chì, ngắt mạch hoặc terminal nhiều tầng trước khi đối chiếu mã.
Xem thêm Terminal Block Là Gì? Cách Chọn Cầu Đấu Cho Tủ Điện để phân biệt các nhóm cầu đấu theo chức năng.
Câu Hỏi Thường Gặp
Feed-Through Terminal có phải cầu đấu thông thường không?
Feed-Through Terminal là một trong những loại Terminal Block phổ biến nhất. Nó tạo điểm đấu trung gian để dây dẫn của cùng một mạch đi từ một phía của terminal sang phía còn lại.
PE Terminal có phải chỉ là terminal màu xanh-vàng không?
Không. Màu xanh-vàng là dấu hiệu nhận biết quan trọng, nhưng chức năng PE còn phụ thuộc cấu tạo và phân loại của đúng terminal. Ví dụ UT 2,5-PE có chân tiếp địa và được Phoenix Contact xác định là cầu đấu dành cho dây bảo vệ PE.
UT 2,5 và UT 2,5-PE có cùng size không?
Hai model đều có tiết diện danh nghĩa 2,5 mm², dải dây 0,14–4 mm² và chiều rộng 5,2 mm theo dữ liệu của Phoenix Contact. Tuy nhiên chúng không cùng chức năng điện.
Có thể dùng UT 2,5 màu xanh thay cho UT 2,5-PE không?
Không nên chọn theo màu. Cần kiểm tra đúng loại terminal và cấu tạo PE của model. Một cầu đấu xuyên có màu khác không tự động trở thành cầu đấu PE.
Thanh DIN có mang dòng PE không?
Điều này phụ thuộc cấu hình hệ thống và loại PE terminal. Với Phoenix Contact UT 2,5-PE, terminal có chân tiếp địa và hãng yêu cầu lưu ý khả năng mang dòng của thanh DIN. Không nên suy kết luận này cho mọi terminal hoặc mọi kiểu lắp thanh DIN.
Kết Luận
Feed-Through Terminal và PE Terminal không khác nhau chỉ ở màu sắc. Cầu đấu xuyên dùng để nối dây dẫn của mạch, còn cầu đấu PE được thiết kế cho dây bảo vệ và chức năng tiếp địa.
Ví dụ Phoenix Contact UT 2,5 và UT 2,5-PE cho thấy rất rõ: hai terminal có thể cùng dòng sản phẩm, cùng tiết diện danh nghĩa, cùng dải dây và cùng chiều rộng nhưng vẫn không tương đương về chức năng.
Vì vậy khi chọn Terminal Block, hãy xác định chức năng trước → tiết diện dây → công nghệ đấu nối → đúng mã sản phẩm.
• Phoenix Contact – UT 2,5, mã 3044076 – Feed-Through Terminal.
• Phoenix Contact – UT 2,5-PE, mã 3044092 – cầu đấu dây bảo vệ PE.
• IEC 60947-7-1 và IEC 60947-7-2 được dẫn theo dữ liệu của hai model Phoenix Contact nói trên.
• Khi đối chiếu sản phẩm thực tế, ưu tiên datasheet hiện hành của đúng mã thay vì suy thông số từ terminal cùng size hoặc cùng dòng sản phẩm.
