Cos pin đặc và ferrule rỗng có thay nhau được không?
Không tự thay cos pin đặc bằng ferrule rỗng hoặc ngược lại chỉ vì cùng dùng cho dây 1,5 mm². Chỉ đổi khi tài liệu của đúng đầu cực hoặc xác nhận của hãng cho phép kiểu đầu dây mới, mẫu sau bấm phù hợp với khoang kẹp và dụng cụ đáp ứng yêu cầu của đầu cos.
Cos pin có chân kim loại riêng đi vào đầu cực. Với ferrule, ruột dây được ép trong ống kim loại và cả phần ống đã bấm đi vào khoang kẹp. Hai đầu dây có thể cùng nhận một tiết diện nhưng khác biên dạng, chiều dài và chỗ mà đầu cực kẹp giữ.
Cos pin đặc và ferrule rỗng khác nhau ở đâu?
Trên cos pin KST, phần ống phía sau nhận dây, còn chân pin phía trước là phần đưa vào đầu cực. Dòng PTNB trong catalogue pin trần của KST có đuôi bấm trần, còn dòng PTV có lớp bọc vinyl ở đuôi. Với ferrule, dòng KST E có cổ nylon và dòng KST EN dùng ống không cổ nhựa. Nhìn đầu kim loại đi vào khoang kẹp để nhận loại, vì tên gọi “cos pin” trên bao bì có thể được dùng cho cả hai nhóm.
| Điểm đối chiếu | Cos pin đặc KST PTNB1-12 | Ferrule KST E1508 |
|---|---|---|
| Ruột dây theo catalogue | 0,5–1,5 mm² | 1,5 mm² |
| Phần đi vào đầu cực | Chân pin dẹt riêng. Trên bản vẽ, F = 12 mm và bề rộng W = 1,9 mm. | Ống đồng cùng ruột dây sau khi bấm. Trước bấm, F của ống là 8 mm và đường kính ngoài D là 2,0 mm. |
| Mã để xem hàng | KST PTNB1-12 | KST E1508 |
Cả hai nhận dây 1,5 mm² theo bản vẽ PTNB1-12 và bản vẽ E1508. Số 1,9 mm là bề rộng của chân dẹt, còn 2,0 mm là đường kính ngoài của ống tròn trước bấm. Để xét lắp vừa và được kẹp đúng, cần xem biên dạng thực của đầu dây sau bấm cùng chiều dài phần kim loại mà đầu cực chấp nhận.
Kiểm tra gì trước khi đổi kiểu đầu cos?
- Tra đúng mã và điểm đấu trên thiết bị. Tìm dòng áp dụng cho kiểu ruột dẫn và cách chuẩn bị đầu dây. Nếu tài liệu chỉ ghi solid conductor, đó là mục dây lõi cứng một sợi. Cần tìm xác nhận riêng trước khi dùng cos pin bấm vào dây mềm ở điểm đấu đó.
- Kiểm tra dải tiết diện theo cấu hình đấu. Đọc riêng các dòng dây mềm, dây mềm có ferrule và điều kiện cắm trực tiếp nếu hãng tách chúng. Một tiết diện nằm trong dải dây trần có thể nằm ngoài dải khi bấm ferrule.
- Đối chiếu vùng đi vào và vùng kẹp. Với pin, đọc chiều dài và biên dạng chân theo bản vẽ. Với ferrule, kiểm ống sau bấm và khoảng hở cho cổ nhựa. Đối chiếu chiều dài tuốt dây riêng với yêu cầu lắp. Xem thêm cách đọc chiều dài ferrule theo đầu cực.
- Kiểm mẫu với đúng dụng cụ và cách lắp. Dùng kìm hoặc khuôn được tài liệu đầu cos chỉ định, đối chiếu mẫu đã bấm với yêu cầu của đầu cực. Khi mẫu chỉ lọt qua miệng lỗ, vẫn cần xác nhận phần kim loại nằm đúng vùng kẹp và đầu dây đáp ứng yêu cầu kiểm tra của hãng. Xem thêm ảnh hưởng của hình dạng ferrule sau bấm.
Ví dụ với cầu đấu WAGO TOPJOB S 2002-1201
WAGO 2002-1201 công bố các dải riêng trong bảng Connection Data, trang 2. Bản datasheet ngày 04/08/2026 ghi dây mềm nhiều sợi có ferrule bọc cổ trong dải 0,25–2,5 mm². Dòng cắm trực tiếp với ferrule ghi 1–2,5 mm², còn chiều dài tuốt dây là 10–12 mm. Giá trị tuốt dây cần được đọc riêng khi đối chiếu chiều dài ống và cách lắp.
| Cấu hình cần xét trên 2002-1201 | Kết luận ở bước tra tài liệu | Bước tiếp theo |
|---|---|---|
| Dây mềm 1,5 mm² có ferrule đúng cấu hình | Giữ phương án ferrule. Tiết diện này nằm trong dải ferrule và dải cắm trực tiếp được công bố. | Nếu chọn phụ kiện cùng hãng, WAGO 216-264 là một mã 1,5 mm² xuất hiện trong danh sách phụ kiện hãng, trang 7. Đối chiếu yêu cầu lắp và mối bấm của cấu hình dùng thực tế. |
| Dây mềm 4 mm² có ferrule bọc cổ | Loại cấu hình này. 4 mm² vượt mức 2,5 mm² công bố cho dây mềm có ferrule bọc cổ. | Tra phương án đấu dây mềm theo đúng dòng dữ liệu của model hoặc chọn cầu đấu phù hợp hơn với cấu hình cần dùng. |
| Dây mềm 1,5 mm² bấm cos pin KST PTNB1-12 để thay ferrule | Cần kiểm thêm. Dây nằm trong dải bấm của PTNB1-12. Bảng đấu nối của WAGO chưa xác nhận phương án chân pin này. | Giữ kiểu đầu dây đã được duyệt và xin xác nhận cho đúng cặp cos–cầu đấu trước khi đổi. |
Tương tự, KST E1508 ở bảng đầu là ví dụ nhận dạng ferrule theo bản vẽ. Để chọn mã này cho 2002-1201, cần đối chiếu mẫu sau bấm và yêu cầu lắp của hãng. Có thể tra nhóm cầu đấu WAGO TOPJOB S có mã 2002-1201 để xác định đúng biến thể trước khi chốt.
Cần gửi gì để đối chiếu đầu cos thay thế?
Gửi mã cầu đấu hoặc model thiết bị, ảnh điểm đấu, tiết diện và loại ruột dây, mã cos đang dùng, mã định thay và số lượng. Nếu chưa thấy mã cos cũ, ảnh chụp cạnh đầu dây kèm thước sẽ giúp phân biệt chân pin với ống ferrule. Nếu đã có mẫu bấm, gửi thêm ảnh thấy rõ phần kim loại đi vào khoang kẹp và ảnh nhãn kìm hoặc khuôn. Có thể xem danh mục cos pin và ferrule để lấy đúng mã cần đối chiếu.
Đối chiếu và báo giá cos pin hoặc ferrule theo mã đầu cực
Gửi mã đầu cực, tiết diện dây và mã cos cần thay để Điện Phúc Thịnh cùng đối chiếu trước khi đặt hàng.
Gửi yêu cầu đối chiếuNguồn kỹ thuật
K.S. Terminals, Electronic Terminals. PTNB, trang in 78, PTV, mục Vinyl-Insulated Pin Terminals, E series, trang in 350 và EN series, mục Non-Insulated Cord End Terminals.
WAGO, Data Sheet 2002-1201, bản 04/08/2026, trang 2 và 7. Trang sản phẩm ferrule 216-264.

